VISIT OF ECUMENICAL PATRIARCH TO KIEV


Ὁ Πατριάρχης περιστοιχιζόμενος ὑπό τοῦ Προεδρικοῦ Ζεύγους τῆς Οὐκρανίας καί μελῶν τῆς Συνοδείας Αὐτοῦ. The Patriarch surrounded by the Ukrainian presidential couple and members of his delegation.

Ὁ Πατριάρχης εὐλογεῖ νέους κώδωνας τοῦ Ἱ. Ν. Ἁγ. Σοφίας Κιέβου. The Patriarch blessed the new bells of the Church of St Sophia, Kiev.

Ὁ Πατριάρχης εἰσερχόμενος εἰς τόν Ἱ. Ν. Ἁγ. Σοφίας Κιέβου. The Patriarch enters into the Church of St Sophia.	Ὁ Πατριάρχης μετά τῶν Προεδρικοῦ Ζεύγους Οὐκρανίας, καί Μακ. Ἀρχιεπισκόπων Ἀθηνῶν καί πάσης Ἑλλάδος κ. Ἱερωνύμου, Τιράνων καί πάσης Ἀλβανίας κ. Ἀναστασίου, Σεβ. Ἐκπροσώπων Ὀρθοδόξων Ἐκκλησιῶν καί μελῶν τῆς Συνοδείας Αὐτοῦ. The Patriarch with the Ukrainian presidential couple, the Archbishops Ieronymos of Athens and all Greece, and Anastasios of Tirana and all Albania, the representatives of the Orthodox Churches, and members of his delegation.

Οἱ Μακ. Ἀρχιεπίσκοποι Ἀθηνῶν καί πάσης Ἑλλάδος κ. Ἱερώνυμος καί Τιράνων καί πάσης Ἀλβανίας κ. Ἀναστάσιος, ὁ Σεβ. Μητροπολίτης Κιέβου καί πάσης Οὐκρανίας κ. Βλαδίμηρος κατά τόν ἑσπερινόν ἐν τῷ Ἱ. Ν. Ἁγ. Σοφίας Κιέβου, χοροστατοῦντος τοῦ Οἰκ. Πατριάρχου. The Archbishops Ieronymos of Athens and all Greece, Anastasios of Tirana and all Albania, and the Metropolitan Vladimir of Kiev and all Ukraine, at the Vespers in the Church St Sophia, Kiev, where by the Ecumenical Patriarch presided.

Ἐσωτερική ἄποψις τοῦ Ἱ. Ν. Ἁγ. Σοφίας Κιέβου. Interior view of the Church of St Sophia, Kiev.