[English] Printer-friendly version
The Ecumenical Patriarch
The Ecumenical Patriarchate
Bishops of the Throne
List of Patriarchs
Other Orhodox Churches
Theological and various articles
Ecological activities
Youth ministry
Interchristian relations
Conferences
Photo gallery
Holy Monasteries and Churches
Creed
Church calendar
Icons
Byzantine music
Contact details

Ἀρχική σελίς
Ἀρχική σελίς

Εὐχαριστήριον Γράμμα τοῦ Μακ. Ὑπάτου Πατριάρχου καί Καθολικός πάντων τῶν Ἀρμενίων κ. Καρεκίν Β΄ πρός τόν Οἰκουμενικόν Πατριάρχην κ.κ. Βαρθολομαῖον.

Ἐπιστροφή
Ἐπιστροφή

Τῇ Α. Θ. Παναγιότητι
Τῷ Οἰκουμενικῷ Πατριάρχῃ
Βαρθολομαίῳ,
Εἰς Κωνσταντινούπολιν

30 Ἰουνίου 2006

Παναγιώτατε, ἠγαπημένε ἐν Χριστῷ ἀδελφέ,

Μὲ τὴνχάριν τοῦ Θεοῦ ἐπεστρέψαμεν εἰς τὴν Ἀρμενίαν καὶ εἰς τὴν Μητέρα Ἕδραν τοῦ Ἁγίου Ἐτζμιατζὶν μετὰ ἀγαθῶν ἀναμνήσεων ἐκ τῆς ἀδελφικῆς ἡμῶν ἐπισκέψεως εἰς τὴν Ὑμετέραν Παναγιότητα καὶ ἐκ τῆς Ποντιφικῆς ἐπισκέψεως εἰς τὸ Ἀρμενικὸν Πατριαρχεῖον καὶ τὴν Κοινότητα ἡμῶν τῆς Κωνσταντινουπόλεως. Ἐπὶ τῇ ἀφίξει ἡμῶν ἐξεπέμψαμεν μετ’ ἀγαλλομένης καρδίας εὐχαριστίας τῷ Παντοδυνάμῳ διὰ τὸ ἔλεος καὶ τὴν ἀγάπην αὐτοῦ, τὰ ὁποῖα μᾶς ἔδωσαν τὴν εὐκαιρίαν νὰ προσευχηθῶμεν ἀπὸ κοινοῦ ἐν ταῖς ἱεραῖς Ὑμῶν ἐκκλησίαις καὶ μοναῖς καὶ νὰ συνεχίσωμεν τὸν θεολογικὸν διάλογον μεταξὺ τῶν δύο ἀδελφῶν ἡμῶν Ἐκκλησιῶν, κατὰ τὸν ὁποῖον διεφάνη ἡ ὁδὸς διὰ στενωτέρους δεσμούς

Ἐκφράζομεν πρὸς τὴν Ὑμετέραν Παναγιότητα τὴν ἐκτίμησιν ἡμῶν διὰ τὸ πνεῦμα χριστιανικῆς ἀδελφότητος καὶ διὰ τὴν εὐγενῆ φιλοξενίαν πρὸς ἡμᾶς καὶ πρὸς τὴν συνοδείαν ἡμῶν. Κατὰ τὴν ἐπίσκεψιν ἡμῶν εἰς Τουρκίαν ἰδιαιτέρως ἐχάρημεν τὴν ἐπίσκεψιν ἡμῶν εἰς τὴν νῆσον Χάλκην καὶ εἰς τὴν Ἱ. Μονὴν Ἁγίας Τριάδος, καὶ προσβλέπομεν μετ’ ἐλπίδων εἰς τὴν ἐπανέναρξιν τῆς ἀποστολῆς τῆς Θεολογικῆς Σχολῆς. Ἐκφράζομεν ὡσαύτως τὴν ἱκανοποίησιν καὶ τὴν χαρὰν ἡμῶν διὰ τὸ δεῖπνον, τὸ ὁποῖον ἀπηλαύσαμεν μετὰ τῆς Ὑμετέρας Παναγιότητος καὶ τοῦ Μακ. Ἀρχιεπισκόπου κ. Χριστοδούλου εἰς τὸν Βόσπορον.

Μετὰ τῆς εὐτυχοῦς προσδοκίας ὅτι θὰ Σᾶς ἴδωμεν τὸν Σεπτέμβριον ἐν Καζακστάν, Σᾶς εὐχαριστοῦμεν ἅπαξ ἔτι δι’ ὅλας Ὑμῶν τὰς φιλοφρονήσεις κατὰ τὴν ὡς ἄνω ἐπίσκεψιν. Εὐχόμεθα ὅπως αἱ πολυσχιδεῖς εὐλογίαι τοῦ Κυρίου ἐξακολουθοῦν νὰ διατηροῦν καὶ νὰ διαφυλάττουν τὸ Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον καὶ πάντας τοὺς πιστοὺς αὐτοῦ ὑπὸ τὴν σκιὰν τοῦ Τιμίου Αὐτοῦ Σταυροῦ ἐν εἰρήνῃ. Προσευχόμεθα ὁ Θεὸς νὰ χαρίζῃ εἰς τὴν Ὑμετέραν Παναγιότητα καὶ πάλιν ἐπιτυχίας, διαρκῆ ὑγείαν καὶ εὐημερίαν εἰς τὴν ἀφωσιωμένην διακονίαν τῆς Ἁγίας Αὐτοῦ Ἐκκλησίας καὶ τοῦ πιστοῦ ποιμνίου.

Μετ’ ἀδελφικῆς ἀγάπης,

Καρεκίν Β’
Ὕπατος Πατριάρχης
Καθολικὸς πάντων τῶν Ἀρμενίων