[English] Printer-friendly version
The Ecumenical Patriarch
The Ecumenical Patriarchate
Bishops of the Throne
List of Patriarchs
Other Orhodox Churches
Theological and various articles
Ecological activities
Youth ministry
Interchristian relations
Conferences
Photo gallery
Holy Monasteries and Churches
Creed
Church calendar
Icons
Byzantine music
Contact details

Ἀρχική σελίς
Ἀρχική σελίς

Lettre de Son Excellence du Président de la République Française Jacques Chirac, adressé à Sa Sainteté Le Patriarche Œcuménique Bartholomée Ier.

Ἐπιστροφή
Ἐπιστροφή

LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE                                            Paris, le 21 avril 2006


Monsieur le Patriarche œcuménique,

La lettre du 12 janvier par laquelle Votre Sainteté a bien voulu me convier au sixième symposium consacré au thème " Religion, Science et Environnement " qu’Elle organise du 13 au 20 juillet, et qui aura pour thème " La rivière Amazone, source de Vie ", a retenu toute mon attention et je L’en remercie.

La continuité de l’action de Votre Sainteté, telle qu’elle apparaît au fil des symposiums qu’Elle organise en faveur des mers et des fleuves de notre planète, comme Ses efforts pour trouver un langage commun à la pensée scientifique et à  la réflexion théologique, me semblent d’une particulière actualité. Comme Vous le savez, le développement durable et les implications qu’il a sur les relations internationales, sont un des sujets de préoccupation des autorités françaises. Je ne peux que me féliciter de constater la convergence de nos points de vue sur des sujets aussi sensibles et vitaux pour l’avenir de l’humanité.

Ainsi que je Vous l’avais indiqué dans ma lettre du 8 Septembre 2005, mon emploi du temps ne me permettra malheureusement pas de participer aux travaux du symposium en juillet prochain ; aussi veillerai-je à m’y faire représenter à un niveau en rapport avec la grande qualité de cette manifestation. Bien entendu, je Vous tiendrai informé de mon choix dès qu’il aura été arrêté.

Soyez assuré que je prendrai connaissance avec une particulière attention du déroulement de cette manifestation ainsi que de ses conclusions et recommandations.

Je Vous prie d’agréer, Monsieur le Patriarche œcuménique, l’expression de ma très haute considération et de ma cordiale et déférente amitié.

Jacques CHIRAC

Sa Sainteté Bartholomée Ier
Archevêque de Constantinople, nouvelle Rome
Patriarche œcuménique