| [English] |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 Ἀρχική σελίς | Πατριαρχικόν Μήνυμα Συμπαθείας πρός τόν Ἐξοχ. Πρόεδρον τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας κ. Τάσσον Παπαδόπουλον(15/08/2005). |  Ἐπιστροφή |
| Ἐξοχώτατον κύριον Τάσσον Παπαδόπουλον, Πρόεδρον τῆς Κυπριακῆς Δημοκρατίας, Εἰς Λευκωσίαν. Πόνος βαθύς καί ἀμέριστος συμπάθεια πρός τά θύματα, τούς οἰκείους αὐτῶν καί ὁλόκληρον τόν Λαόν τῆς Κύπρου διακατέχει τήν ὀδυνωμένην καρδίαν μας διά τό τραγικόν ἀεροπορικόν δυστύχημα, τό πλῆξαν τήν Κύπρον καί στοιχῆσαν τήν ζωήν πολλῶν ἀδελφῶν συνανθρώπων ἡμῶν. Ἐκφράζομεν πρός τήν Ὑμετέραν φίλην Ἐξοχότητα, ὡς ἐκπρόσωπον τῶν συγγενῶν καί φίλων τῶν ἀπολεσθέντων καί σύμπαντος τοῦ συμπάσχοντος Λαοῦ τῆς Κύπρου, τήν ἄφατον ὀδύνην καί συμπάθειαν τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου καί τῆς ἡμετέρας Μετριότητος προσωπικῶς καί προσευχόμεθα ὅπως ὁ Κύριος, διά πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καί πάντων τῶν Ἁγίων Του, παρηγορήσῃ τούς συγγενεῖς καί φίλους τῶν θυμάτων, ἀναπαύσῃ δέ τάς ψυχάς τῶν ἀπελθόντων συνανθρώπων μας ἐν χώρᾳ ζώντων καί ἐν σκηναῖς δικαίων. Ἐπί δέ τούτοις, ἐπικαλούμεθα ἐπί τήν Ὑμετέραν Ἐξοχότητα καί ἐπί πάντας τούς πενθοῦντας τήν θεραπευτικήν καί εἰρηνοποιόν Χάριν τοῦ Θεοῦ καί τελοῦμεν ἐν συνοχῇ καρδίας, ἐκτενεῖ δεήσει καί διαπύρῳ προσευχῇ ὑπέρ πάντων. Πατριάρχης Βαρθολομαῖος |