[English] Printer-friendly version
The Ecumenical Patriarch
The Ecumenical Patriarchate
Bishops of the Throne
List of Patriarchs
Other Orhodox Churches
Theological and various articles
Ecological activities
Youth ministry
Interchristian relations
Conferences
Photo gallery
Holy Monasteries and Churches
Creed
Church calendar
Icons
Byzantine music
Contact details

Ἀρχική σελίς
Ἀρχική σελίς

Προσφώνησις κατά τήν ἀπονομήν τοῦ ὀφφικίου τοῦ Άρχοντος Πρωτεκδίκου εἰς τόν Ἐντιμολ. κ. Παῦλον Βογιατζῆν (08/05/2005).

Ἐπιστροφή
Ἐπιστροφή

Ἐντιμολογιώτατε καί φίλτατε Ἄρχων,

Διά τῆς ἀπονομῆς σήμερον εἰς τήν ὑμετέραν ἀγάπην ὑπό τῆς Μητρός Ἐκκλησίας διά τῶν χειρῶν τῆς ἡμετέρας Μετριότητος τοῦ ὀφικκίου τοῦ Ἄρχοντος Πρωτεκδίκου ἐπιβραβεύεται ἡ ἀγάπη σας πρός αὐτήν καί ἡ ὑπέρ αὐτῆς μέριμνά σας, ἐκδήλωσιν τῆς ὁποίας ἀποτελεῖ καί ἡ συμμετοχή σας εἰς τήν σημερινήν ἐν Περγάμῳ θείαν λειτουργίαν. Τό γεγονός ὅτι μεταξύ τῶν ὑψηλῶν καθηκόντων σας τοῦ Νομάρχου Λέσβου περιελάβετε καί ἐφέτος ὡς καθῆκον σας καί ὡς ἐκδήλωσιν χρέους καί ἀγάπης πρός τήν Μητέρα Ἐκκλησίαν καί τήν προκειμένην ἀποστολήν καί συμμετοχήν, ἀποκαλύπτει τόν πλοῦτον τοῦ ἐσωτερικοῦ σας κόσμου καί τῶν ἐνδιαφερόντων σας διά τάς ρίζας τοῦ Γένους, τό ὁποῖον ἀσφαλῶς σᾶς ἐμπνέει καί κατά τήν ἐκτέλεσιν τῶν ὑπηρεσιακῶν σας καθηκόντων ὡς Νομάρχου Λέσβου.

Ἀναγνωρίζοντες τήν ὑψηλήν προσφοράν σας εἰς τήν Μητέρα Ἐκκλησίαν καί εἰς τόν Φιλόχριστον λαόν τῶν νήσων Λέσβου, Λήμνου καί Ἁγ. Εὐστρατίου, ἀπεφασίσαμεν νά σᾶς ἀπονείμωμεν τό ὀφφίκιον τοῦ Ἄρχοντος Πρωτεκδίκου τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μεγάλης Ἐκκλησίας, ἱκανοποιοῦντες καί σχετικήν παράκλησιν τοῦ Ἱερωτάτου ἀδελφοῦ ἁγίου Μυτιλήνης, ὁ ὁποῖος -καί ἡ κατ᾿  αὐτόν Ἱερά Μητρόπολις- εὗρον εἰς τό προσφιλές πρόσωπόν σας θερμόν συμπαραστάτην καί βοηθόν ἐν παντί ἔργῳ ἀγαθῷ. Καί τοῦτο διότι ὄχι μόνον κατέχετε ὑψηλόν ἀξίωμα εἰς τόν δημόσιον βίον, ἀλλά καί εἶσθε πιστόν καί εὐσεβές τέκνον τῆς Ἁγίας Ἐκκλησίας μας.

Σᾶς συγχαίρομεν πατρικῶς δι᾿  αὐτό, ὡς καί διά τήν προσφοράν καί τήν συμβολήν σας εἰς τήν προαγωγήν τῆς Ἑλληνοτουρκικῆς φιλίας καί συνεργασίας, ἰδιαιτέρως μεταξύ τῶν κατοίκων τῆς Λέσβου καί τῶν παραλίων τῆς Ἰωνίας. Ἐν τούτῳ διερμηνεύετε τό κοινόν αἴσθημα τῶν δύο λαῶν, οἱ ὁποῖοι καί αὐτοί, ἔχοντες συλλάβει τά μηνύματα καί τά αἰτήματα τῶν καιρῶν, ἐπιθυμοῦν καί ἐπιδιώκουν τάς ἁρμονικάς σχέσεις καί τείνουν ἀμοιβαίως χεῖρα καλῆς γειτονίας καί δημιουργικῆς συνεργασίας διά τό κοινόν ἀγαθόν, ἀντί τῆς στείρας ἀντιπαραθέσεως καί τῆς διαιωνίσεως παλαιῶν λαθῶν καί προστριβῶν. Αἱ ἀδελφοποιήσεις δήμων καί κοινοτήτων ἑκατέρωθεν εἰς τάς ὁποίας προέβητε ἤδη ὡς Δήμαρχος μετά τῶν Τούρκων ὁμολόγων σας μαρτυροῦν περί τῆς εἰλικρινοῦς καί καλῆς διαθέσεώς σας αὐτῆς, τήν ὁποίαν νά εἶσθε βέβαιος ὅτι ἐκτιμᾷ ὁ λαός τοῦ Θεοῦ καί ἐπευλογεῖ ἡ Μήτηρ Ἐκκλησία, ἐκφράζουσα καί κατά τήν εὔσημον ταύτην στιγμήν τῆς χειροθεσίας σας τήν εὐαρέσκειάν της διά στόματος τῆς ἡμετέρας Μετριότητος.

Συγχαίρομεν, λοιπόν, διά τήν ἐπαξίως ἀπονεμηθεῖσαν ὑμῖν, Ἐντιμολογιώτατε Ἄρχων, ὑψηλήν ταύτην ἐκκλησιαστικήν τιμήν καί διάκρισιν, σᾶς εὐχόμεθα πανοικεί τά ἐπιθυμητά ὑμῖν αἴσια καί εὐλογοῦμεν πατρικῶς ὑμᾶς καί τά ἔργα τῶν χειρῶν καί τῆς διοικητικῆς εὐθύνης σας. Ἄξιος!