[English] Printer-friendly version
The Ecumenical Patriarch
The Ecumenical Patriarchate
Bishops of the Throne
List of Patriarchs
Other Orhodox Churches
Theological and various articles
Ecological activities
Youth ministry
Interchristian relations
Conferences
Photo gallery
Holy Monasteries and Churches
Creed
Church calendar
Icons
Byzantine music
Contact details

Ἀρχική σελίς
Ἀρχική σελίς

ПАТРИАРШЕЕ ОБРАЩЕНИЕ НА СВЯТУЮ ПАСХУ 2015

Ἐπιστροφή
Ἐπιστροφή

Ном. Прот. 346

+ В А Р Ф О Л О М Е Й
МИЛОСТЬЮ БОЖИЕЙ АРХИЕПИСКОП КОНСТАНТИНОПОЛЯ,
НОВОГО РИМА И ВСЕЛЕНСКИЙ ПАТРИАРХ
ВСЕЙ ПОЛНОТЕ ЦЕРКВИ
БЛАГОДАТЬ, МИЛОСТЬ И МИР
ОТ  ПРЕСЛАВНО ВОСКРЕСШЕГО ХРИСТА

Братья сослужители и чада, о Господе возлюбленные

Христос воскресе!

Ныне все православные верующие радостно празднуют Воскресение Господа нашего Иисуса Христа и воспевают: «Смерти празднуем умерщвление, адово разрушение, иного жития вечнаго начало, и играюще поем Виновнаго» (Тропарь Пасхального Канона).

И в то же время, когда мы радостно празднуем Воскресение Господа – реальность жизни и надежды, из окружающего нас мира слышится клич смертельных угроз; из многих частей света их метают те, кто считает возможным разрешить проблему инаковости людей посредством убийства противника, что является вернейшим доказательством их слабости. Ибо, посредством смерти со-человека, карая другого – «иного», невозможно ни улучшить мир, ни решить проблем людей. В конце концов, то, что зло никогда не побеждается злом, но только добром, является общепринятым и общепризнанным, особенно для мыслителей во все эпохи.

Подлинное разрешение проблем возможно не иначе как через признание и почитание ценности личности человека, через уважение его прав. И наоборот, всякого рода проблемы возникают и обостряются из-за пренебрежения к человеческой личности и попрания этих прав, особенно же слабейших, кто должны были бы чувствовать уверенность, тогда как сильные мира сего – ответственность за мир.

Однако Христос воскрес из мертвых и тем самым показал бессилие смерти в ее стремлении воцариться в мире и подвергать его каким-либо долговременным превратностям. Последствия смерти не являются необратимыми, ибо, несмотря на видимость, они, не имея ни корня, ни жизненной силы, – лишь временное явление, тогда как незримо присутствующим является Христос, навсегда победивший смерть. 

Полагая надежду во Христе, мы считаем, что право на жизнь принадлежит всем людям. Иисус Христос, поправший смерть и силу ее, несет людям Жизнь и Воскресение: единственно в Нем и в Его учении – надежда человечества. Вера во Христа ведет к Воскресению – к Воскресению всех нас; вера и воплощение учения Христова в жизнь приведут нас ко всеобщему спасению и к разрешению всех мировых проблем человечества.

Братья и чада!

Весть о Воскресении, как преодолении человеческой немощи, есть проповедь жизни пред лицом деградации мира и человеческих перипетий. Мы – милостью Божией Предстоятель поистине Православной любви – из Вселенской Патриархии призываем всякого человека к познанию и воплощению в жизнь этой проповеди, с сознанием, что только так можно вновь обрести «надежду нашу» и всего мира, «украденную» хаосом человечества.

Пусть свет Воскресения Христова просветит сердца всех, чтобы в любви, мире и согласии люди все вместе возрадовались в Сыне и Слове Божием, Который есть Свет миру, Истина и Жизнь.

Ему же единому, Восставшему из мертвых Господу славы, «жизнью обладающему и над смертью господствующему», живущему во веки и «сущем во гробех живот даровавшему», слава и честь, и благодарение. Аминь. 

Фанар, Святая Пасха 2015
+ Константинопольский
пламенный к Богу молитвенник о всех вас