[English] Printer-friendly version
The Ecumenical Patriarch
The Ecumenical Patriarchate
Bishops of the Throne
List of Patriarchs
Other Orhodox Churches
Theological and various articles
Ecological activities
Youth ministry
Interchristian relations
Conferences
Photo gallery
Holy Monasteries and Churches
Creed
Church calendar
Icons
Byzantine music
Contact details

Ἀρχική σελίς
Ἀρχική σελίς

Χαιρετισμός τῆς Α.Θ.Παναγιότητος, τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου κ.κ. Βαρθολομαίου κατά τήν ἄφιξιν Αὐτοῦ εἰς Βουκουρέστιον (26.10.2010).

Ἐπιστροφή
Ἐπιστροφή

Μακαριώτατε καὶ πεφιλημένε ἀδελφέ,
Ἱερώτατοι ἀδελφοὶ Ἀρχιερεῖς,
Τίμιοι ἐκπρόσωποι τῶν ἀρχῶν τῆς Πολιτείας τῆς Ρουμανίας,
Εὐλογημένοι καὶ ἀγαπητοὶ Ὀρθόδοξοι Ρουμᾶνοι, ἀδελφοὶ καὶ τέκνα ἐν Κυρίῳ προσφιλῆ,



Δόξα τῷ Ἁγίῳ Θεῷ, ὁ Ὁποῖος μᾶς ἀξιώνει καὶ πάλιν νὰ ὑπαντήσωμεν ἀλλήλους!

Εὐχαριστοῦμεν θερμῶς διὰ τοὺς εὐγενεῖς καὶ πλήρεις ἀγάπης λόγους τῆς προσφωνήσεώς Σας, Μακαριώτατε. Γνωρίζομεν τὰ πληροῦντα τὴν καρδίαν Σας ἀγαθὰ αἰσθήματα ἔναντι τόσον τοῦ προσώπου ἡμῶν, ὅσον καὶ τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου. Σᾶς βεβαιοῦμεν ὅτι ἀντίστοιχα αἰσθήματα πλημμυροῦν καὶ τὴν ἡμετέραν καρδίαν διὰ τὸ πρόσωπον Ὑμῶν, διὰ τὴν κατὰ Ρουμανίαν Ἁγιωτάτην Ἐκκλησίαν καὶ δι᾿ ἅπαντα τὸν εὐσεβῆ Ρουμανικὸν λαόν.

Ἤλθομεν, κατόπιν Ὑμετέρας εὐγενοῦς προσκλήσεως, διὰ νὰ συνεορτάσωμεν ἀφ᾿ ἑνὸς μὲν τὴν συμπλήρωσιν 1685 ἐτῶν ἀπὸ τῆς συγκλήσεως τῆς ἐν Νικαίᾳ Ἁγίας Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου, ἀφ᾿ ἑτέρου δὲ 125 ἐτῶν ἀπὸ τῆς ἀνακηρύξεως τοῦ Αὐτοκεφάλου τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ρουμανίας. Σᾶς φέρομεν ἐκ Κωνσταντινουπόλεως τὸν ἀσπασμὸν καὶ τὰς εὐλογίας τῆς Μητρὸς Ἐκκλησίας, ἡ ὁποία σεμνύνεται παρακολουθοῦσα τὴν κατὰ Θεὸν πρόοδον καὶ αὔξησιν τῆς τέως θυγατρὸς καὶ ἤδη πολυφιλήτου ἀδελφῆς Ἐκκλησίας τῆς Ρουμανίας. Τὸ Οἰκουμενικὸν Πατριαρχεῖον, τὸ ὁποῖον ἐγαλακτοτρόφησε στοργικῶς καὶ ἔθρεψεν ἐπὶ αἰῶνας πάσας τὰς τοπικὰς Ἐκκλησίας τῆς Βαλκανικῆς, διατηρεῖ πάντοτε θερμὸν τὸ φίλτρον τῆς πρὸς αὐτὰς ἀγάπης, μάλιστα δὲ τῆς πρὸς τὴν σεβασμίαν Ἐκκλησίαν Σας, τῆς ὁποίας αἱ ἱστορικαὶ ρίζαι ἀντλοῦν δαψιλέστερον ἀπὸ τὴν σεβασμίαν παράδοσιν τοῦ Φαναρίου. Τὴν ἀγάπην αὐτὴν μαρτυρεῖ τὸ γεγονὸς ὅτι ἡ σημερινὴ ἐπίσκεψις ἡμῶν εἰς τὴν Χώραν σας εἶναι ἡ πολλοστὴ τὴν ὁποίαν πραγματοποιοῦμεν μὲ τὴν ἰδιότητα τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριάρχου. Καὶ ἐπὶ τῶν ἡμερῶν τοῦ ἀοιδίμου Πατριάρχου Θεοκτίστου καὶ ἐπὶ τῆς Ὑμετέρας Πατριαρχείας, πεφιλημένε καὶ περισπούδαστε ἅγιε ἀδελφὲ κύριε Δανιήλ, ἐπανειλημμένως ἠξιώθημεν παρὰ Θεοῦ νὰ ἔλθωμεν ἐνταῦθα, νὰ συμπνευματισθῶμεν, νὰ βεβαιώσωμεν λειτουργικῶς ἐν Εὐχαριστίᾳ τὸν ἄρρηκτον ἐν Κυρίῳ δεσμὸν καὶ τὸ ὁμόψυχον καὶ ὁμόγνωμον καὶ ὁμόφoρον τῶν δύο Ἐκκλησιῶν, τῶν Προκαθημένων των καὶ τῆς Ἱεραρχίας των.

Ἐπικαλούμενοι ἐπὶ πάντας τὰς εὐχὰς τῶν Ἁγίων Πατέρων τῆς ἐν Νικαίᾳ Α΄ Οἰκουμενικῆς Συνόδου καὶ τῶν Ἁγίων Μεγαλομάρτυρος Δημητρίου τοῦ Μυροβλύτου καὶ Ὁσίου Δημητρίου τοῦ Νέου, προστάτου τοῦ Βουκουρεστίου, ἀπευθύνομεν θερμότατον χαιρετισμὸν ἀπὸ κέντρου ψυχῆς καὶ καρδίας πρὸς ἅπασαν τὴν σεβασμίαν Ἱεραρχίαν, τὸν εὐαγῆ ἱερὸν Κλῆρον, τοὺς Μοναχοὺς καὶ τὰς Μοναχάς, ὅλον τὸ χριστεπώνυμον πλήρωμα τοῦ Πατριαρχείου Ρουμανίας καὶ σύνολον τὸν Ρουμανικὸν λαόν. Ἰδιαιτέρως χαιρετίζομεν ἐν τιμῇ πολλῇ τὰς ἐντίμους Ἀρχὰς τοῦ Κράτους, εὐχόμενοι πλούσιον τὸν φωτισμὸν τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ διακυβερνήσει τῆς Χώρας.

Ὁ Χριστὸς ἐν τῷ μέσῳ ἡμῶν! Τὸ κραταιὸν Αὐτοῦ ἔλεος εἴθε νὰ σκέπῃ πάντοτε τὴν Ρουμανίαν!