[English] Printer-friendly version
The Ecumenical Patriarch
The Ecumenical Patriarchate
Bishops of the Throne
List of Patriarchs
Other Orhodox Churches
Theological and various articles
Ecological activities
Youth ministry
Interchristian relations
Conferences
Photo gallery
Holy Monasteries and Churches
Creed
Church calendar
Icons
Byzantine music
Contact details

Ἀρχική σελίς
Ἀρχική σελίς

Tό Ἅγιον Πάσχα ἐν τοῖς Πατριαρχείοις(19.04.2009).

Ἐπιστροφή
Ἐπιστροφή

Λίαν πανηγυρική, μεγαλοπρεπής καί ἐπιβλητική ἦτο καί κατά τό ἔτος τοῦτο ἡ ἑορτή τῆς λαμπροφόρου Ἀναστάσεως τοῦ Κυρίου ἐν τοῖς Πατριαρχείοις.

Ἡ Α. Θ. Παναγιότης, ὁ Πατριάρχης, ἐκκλησιάσθη ἐν τῷ Ἱ. Βήματι τοῦ Π. Πατριαρχικοῦ Ναοῦ κατά τόν Ἑσπερινόν μετά τῆς Θείας Λειτουργίας τοῦ Μ. Βασιλείου τήν πρωΐαν τοῦ Μ. Σαββάτου, 18ης Ἀπριλίου.
Τῆς Ἱερᾶς Ἀκολουθίας τῆς Ἀναστάσεως, ἀρξαμένης περί τό μεσονύκτιον τοῦ Μ. Σαββάτου, προέστη ἡ Α.Θ.Παναγιότης, ὁ Οἰκουμενικός Πατριάρχης, περιστοιχιζόμενος ὑπό τῶν  Σεβ. Μητροπολιτῶν Λύστρων κ. Καλλινίκου, Θεοδωρουπόλεως κ. Γερμανοῦ, Προικοννήσου κ. Ἰωσήφ, Φιλαδελφείας κ. Μελίτωνος καί Σεβαστείας κ. Δημητρίου, ἐν μέσῳ πλήθους εὐσεβοῦς ἐκκλησιάσματος, κατακλύσαντος τόν Π. Πατριαρχικόν Ναόν, τό προαύλιον καί τόν περίβολον τῶν Πατριαρχείων, καθ’ ἥν ἀκολουθίαν ὁ Πατριάρχης, ἀπηύθυνεν ἑόρτιον Μήνυμα πρός τόν Ὀρθόδοξον κόσμον.

Ἐν συνεχείᾳ, ἐτελέσθη ἡ πασχάλιος πανηγυρική Θ. Λειτουργία, προεξάρχοντος τοῦ Πατριάρχου καί συλλειτουργούντων Αὐτῷ τῶν ὡς ἄνω Σεβ. Ἀρχιερέων. Τήν ἐπί τῷ Ἁγίῳ Πάσχα Πατριαρχικήν Ἀπόδειξιν ἀνέγνω ἀπό τοῦ Ἱεροῦ Ἄμβωνος ὁ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτης κ. Ἐλπιδοφόρος, Ἀρχιγραμματεύς τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου.

Παρέστησαν συμπροσευχόμενοι ὁ Ὁσιολ. Ἀρμένιος Ἱερομόναχος κ. Ἐλισσαῖος Yeğişe, ἐκπρόσωπος τοῦ Μακ. Πατριάρχου τῶν ἐνταῦθα Ἀρμενίων κ. Μεσρώπ Β’, οἱ Ἐξοχ. κ. Cemal Inaishvili, Ἀντιπρόεδρος τοῦ Κοινοβουλίου τῆς Γεωργίας, καί κ. Eckart Cuntz, Πρέσβυς τῆς Ὁμοσπονδιακῆς Δημοκρατίας τῆς Γερμανίας ἐν Ἀγκύρᾳ,  οἱ Ἐντιμ. Γενικοί Πρόξενοι.  κ. Βασίλειος Μπορνόβας, τῆς Ἑλλάδος, μετά τῆς συζύγου αὐτοῦ Εὐγεν. κ. Μαρίας, Zviad Giorgi Kvatchantiradze, τῆς Γεωργίας, μετά τῶν οἰκείων αὐτοῦ, ἄλλοι ἐπίσημοι, Ἄρχοντες Ὀφφικιάλοι τῆς Ἁγίας τοῦ Χριστοῦ Μ. Ἐκκλησίας καί παράγοντες τῆς Ὁμογενείας.

Μεγαλοπρεπέστατα ἐτελέσθη τήν 10ην πρωϊνήν τῆς Κυριακῆς τοῦ Πάσχα, 19ης Ἀπριλίου, καί ἡ Ἱερά Ἀκολουθία τοῦ Ἑσπερινοῦ τῆς Ἀναστάσεως ἐν μέσῳ πολυπληθοῦς ἐκκλησιάσματος ἐντεῦθεν καί ἐκ τοῦ ἐξωτερικοῦ,  προεξάρχοντος τοῦ Πατριάρχου, περιστοιχιζομένου ὑπό τῶν Σεβ. Μητροπολιτῶν Πέργης κ. Εὐαγγέλου, Θεοδωρουπόλεως κ. Γερμανοῦ, Προικοννήσου κ. Ἰωσήφ, Φιλαδελφείας κ. Μελίτωνος, Σεβαστείας κ. Δημητρίου καί Ἰκονίου κ. Θεολήπτου.

Μετά τήν Εἴσοδον, τό Ἱερόν Εὐαγγέλιον ἀνεγνώσθη Ἑλληνιστί ὑπό τῆς Α. Θ. Παναγιότητος, τοῦ Πατριάρχου, ἀπό τοῦ Ἱεροῦ Συνθρόνου, Τουρκιστί ὑπό τοῦ Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβυτέρου κ. Δοσιθέου Ἀναγνωστοπούλου, Λατινιστί ὑπό τοῦ Θεοφιλ. Ἐπισκόπου τῶν ἐνταῦθα ΡΚαθολικῶν κ. Louis Pelâtre, Ἀρμενιστί ὑπό τοῦ Εὐλαβ. Ἀρμενίου Διακόνου κ. Vağarşag Seropyan, Σλαβωνιστί ὑπό τοῦ Ὁσιωτ. Ἱερομονάχου Τιμοθέου Ἁγιοπαντελεημονίτου, Βουλγαριστί ὑπό τοῦ Αἰδεσιμολ. Πρωτοπρεσβυτέρου κ. Ἀγγέλου Velkov, Ἱερατικῶς Προϊσταμένου τῆς ἐνταῦθα Βουλγαρικῆς Παροικίας, Ρουμανιστί ὑπό τοῦ Αἰδεσιμ. Πρεσβυτέρου κ. Silvio State, Ἱερατικῶς Προϊσταμένου τῆς ἐνταῦθα Ρουμανικῆς Παροικίας,  Γερμανιστί ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτου κ. Βαρθολομαίου, Ὑπογραμματεύοντος τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου, Ἀγγλιστί ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Ἀρχιμανδρίτου κ. Μακαρίου Γρινιεζάκη, Γαλλιστί ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Τριτεύοντος τῶν Πατριαρχικῶν Διακόνων κ. Ἀνδρέου, καί πάλιν Ἑλληνιστί, ἀπό τοῦ Ἱεροῦ Ἄμβωνος, ὑπό τοῦ Πανοσιολ. Μ. Ἀρχιδιακόνου  κ. Μαξίμου.

Κατά τήν Ἱεράν ταύτην Ἀκολουθίαν παρέστησαν συμπροσευχόμενοι οἱ Ἐντιμ. Γενικοί Πρόξενοι κ. Βασίλειος Μπορνόβας, τῆς Ἑλλάδος, μετά τῆς Εὐγεν. συζύγου αὐτοῦ,  Volodimir Puzirko, τῆς Οὐκρανίας, καί ἄλλοι ἐπίσημοι, πρός οὕς, ὡς καί εἰς τούς πολυπληθεῖς ὁμίλους προσκυνητῶν, ὁ Πατριάρχης διένειμε τά εἰθισμένα πασχαλινά ὠά.