[English] Printer-friendly version
The Ecumenical Patriarch
The Ecumenical Patriarchate
Bishops of the Throne
List of Patriarchs
Other Orhodox Churches
Theological and various articles
Ecological activities
Youth ministry
Interchristian relations
Conferences
Photo gallery
Holy Monasteries and Churches
Creed
Church calendar
Icons
Byzantine music
Contact details

Πατριαρχικὴ Ἐξαρχία τῶν ἐν Δυτικῇ Εὐρώπῃ Ὀρθοδόξων Παροικιῶν Ρωσσικῆς Παραδόσεως

Βοηθοὶ Ἐπίσκοποι:

Ἱστοσελίς: http://www.exarchat.org/

Βοηθός Ἐπίσκοπος:
Ὁ Θεοφιλ. Ἐπίσκοπος Κλαυδιουπόλεως κ. Μιχαήλ (08.10.1995).
Ὀνομαστήρια: 8 Νοεμβρίου (παλαιόν ἡμερολόγιον).

Ταχ. διεύθυνσις: Son Excellence l’Evêque Michel de Claudiopolis 93, rue de Crimée 75019 Paris.
Conseil de l’Archevêché: S.Ém. l’Archevêque Jean de Charioupolis, président. S.Exc. l’Évêque Michel de Claudiopolis. Membres élus: Archiprêtre Eugène Czapiuk, vice-président, Protopresbytre Jean Gueit, Archimandrite Symeon, Archiprêtre Alexandre Fostiropoulos, Archiprêtre Serge Sollogoub, Archiprêtre André Drobot, Mme Lydia D’Aloisio, M. Nikita Struve, M. Michel Sollogoub, M. Alexandre Victoroff, M. Michel Ribaut-Menetière, M. Serge Runge.
Administration diocésaine: Secrétaire du Conseil de l’Archevêché: M. Serge Runge. Trésorier: M. Ale-xandre Victoroff. 12, rue Daru 75008 Paris; tél 01 46 22 38 91. “mailto:diocesaine@exarchat.eu” diocesaine@exarchat.eu
Services Diocésains Orthodoxes (SDO): Fournisseur de cierges et de matériel liturgique. 93, rue de Crimée 75019 Paris.tél. 01 42 01 79 66. Gérant: archiprêtre André Svynarov.
Formation catéchétique diocésaine: Catéchèse en langue russe pour les nouveaux arrivants: Archiprêtre Wladimir Yagello (Responsable) tél/fax 01 46 21 01 02.

PAROISSES ET COMMUNAUTÉS

DOYENNÉ D’ÎLE-DE-FRANCE

Doyen: Archiprêtre Eugène Czapiuk, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 47 63 87 62, e.czapiuk@gmail.com 

75 – Paris

Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 42 27 37 34, www.cathedrale-orthodoxe.com. Son Éminence l’Archevêque Jean de Charioupolis, recteur, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 46 22 67 61, fax 01 46 22 28 57, archeveque.job@gmail.com. Protopresbytre Anatole Rakovitch, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél.01 47 64 04 00. Archiprêtre Eugène Czapiuk, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 47 63 87 62, e.czapiuk@gmail.com. Archiprêtre André Svynarov, 11 rue des Moines – 75017 Paris, tél. 06 19 15 99 30, andrslav@hotmail.com. Archidiacre Vsevolod Borzakovsky, mob. +39 320 8894105. Protodiacre Jean Drobot, 4 villa Hortensias – 92350 Le Plessis-Robinson, tél. 01 40 83 04 49, mob. 06 75 25 63 35, jean.drobot@orange.fr
Paroisse de la Sainte Trinité. Crypte de la Cathédrale, 12 rue Daru – 75008 Paris, www.crypte.fr. Hiéromoine Élisée (Germain), 42 rue Carnot 92300 Levallois-Perret, tél. 01 55 37 93 16, pelisee@wanadoo.fr. Archiprêtre René Dorenlot, 18,rue d’Hennemont – 78100 St-Germain-en-Laye, tél. 01 34 51 43 13. Protodiacre Joseph Quemeraye, 4 Les Châteaux Saint-Sylvère – 95000 Cergy, tél. 01 30 38 64 92. Diacre Dominique Beaufils, 8 rue des Beynes – 78450 Chavenay, tél 01 30 54 39 95, mob. 06 08 89 61 59, dombeaufils@gmail.com
Communauté moldave de l’Annonciation de la Mère de Dieu auprès de la cathédrale, 12 rue Daru – 75008 Paris. Archiprêtre Basile Sevciuk, recteur, tél. 06 62 64 86 76, svvconfort@yahoo.fr
Paroisse Saint-Serge-de-Radonège, 93 rue de Crimée – 75019 Paris, tél. 06 98 46 32 81, paroissestserge.free.fr. Archiprêtre Nicolas Ozoline, recteur, 93 rue de Crimée – 75019 Paris, tél. 01 42 06 23 80, nicolas.ozoline@wanadoo.fr. Archiprêtre Vladislav Trembovelski, 12 r Abel Ferry – 75016 Paris, tél. 09 52 46 47 47, mob. 06 78 83 40 74, vladislav.trembovelski@wanadoo.fr. Hiéromoine Alexis (Pecheff), 15 rue de la Passerelle – 92370 Chaville, mob. 06 10 51 74 96, alexandre.pecheff@justice.gouv.fr. Diacre André Lossky, Le Bourg – 24120 Ladornac, tél. 35 53 50 52 37, andre.lossky@voila.fr
Église de la Présentation-de-la-Très-Sainte-Vierge-au-Temple, 91 rue Olivier de Serres – 75015 Paris, tél. 06 45 73 50 13. Archiprêtre Jacques R., recteur. Prêtre Mihaïl Cusnir, 34 boulevard de Charonne – 75020 Paris, tél 06 31 40 21 01, mihail.cusnir@gmail.com
Église de Saint-Séraphin-de-Sarov et de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu, 91, rue Lecourbe – 75015 Paris. Archiprêtre Nicolas Cernokrak, recteur, 4 rue Garibaldi – 92150 Suresnes, tél. 01 47 72 75 04, mob. 06 62 65 75 04, cernokrak@yahoo.fr. Prêtre Christophe Levalois, 2 rue César Franck – 78100 Saint-Germain-en-Laye, chr.levalois@gmail.com. Diacre Gérard Delemme, 11 boulevard Copernic – 77420 Champs-sur-Marne, tél. 01 74 92 66 91.
Église Notre-Dame-du-Signe (Znamenie), 87 boulevard Exelmans – 75016 Paris, tél. 01 46 51 92 25. Archiprêtre Wladimir Yagello, recteur, 94 rue Thiers – 92100 Boulogne, tél. 01 46 21 01 02, mob. 06 09 80 72 30, yagellowlad@free.fr

77 – Seine-et-Marne

Église Saint-Séraphin-de-Sarov, 23 avenue de l’Étoile d’Or – 77500 Chelles, tél. 01 60 08 31 44. Archiprêtre André Drobot, 1 bis rue Charles Fourrier – 77500 Chelles, tél. 01 64 21 41 63, pretre.andre.drobot@free.fr
Skite Notre-Dame-de-Kazan, 2 chemin du Moulin de la Roue – 77950 Moisenay-le-Grand, notre.dame.de.kazan@free.fr. Supérieur: Son Éminence l’Archevêque Job de Telmessos, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 46 22 67 61, fax 01 46 22 28 57, archeveque.job@gmail.com. Hiéromoine Ambroise (Nicoviotis), tél: 06 10 79 53 17.

78 – Yvelines

Communauté Saint-Alexis-d’Ugine. 10 rue de Rambouillet – 78120 Clairefontaine. Prêtre Jean Catteloin, 10 rue de Rambouillet – 78120 Clairefontaine, tél. 01 34 84 56 04, christian.catteloin@aliceadsl.fr

91 – Essonne

Église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu, Rue Léo Lagrange – 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois, tél. 01 60 15 11 40. Prêtre Daniel Cabagnols, 2 rue de Verdun 91850 – Bouray sur Juine, tél. 01 60 82 38 63, mob. 06 85 33 49 12, dan.cabagnols@orange.fr. Responsable laïc: Mme T. Chomcheff, 8 rue Léo Lagrange – 91700 Sainte-Geneviève-des-Bois, tél./fax 01 60 16 98 28, cesor@wanadoo.fr

92 – Hauts-de-Seine

Église du Christ-Sauveur-Miséricordieux, 7bis rue du Bois – 92600 Asnières, tél. 01 47 93 33 99. Archiprêtre Igor Shvets, recteur. Diacre Denis Letunovski.
Église Saint-Nicolas-le-Thaumaturge, 132bis rue du Point du Jour – 92100 Boulogne-Billancourt, tél. 01 46 21 43 95. Prêtre Vitaly Somov, recteur, 88 rue de la Convention, Esc. 4 – 75015 Paris, tél. 09 82 58 83 55, annalpshts@gmail.com
Paroisse des Saints-Pierre-et-Paul, 43 avenue du Plessis – 92290 Châtenay-Malabry. Archiprêtre Michel Evdokimov, recteur, 30 rue Jean Michaut – 92330 Sceaux, tél. 01 46 60 16 29, mob. 06 74 63 46 60, mevdokimov@hotmail.com. Diacre André Trofimoff, 8 rue Camille Saint Saens – 78530 Buc, tél. 09 52 65 10 72, mob. 06 80 11 45 31, andre.trofimoff@gmail.com
Église Notre-Dame-Souveraine, 22 rue Alexis Maneyrol – 92370 Chaville. Archiprêtre Jivko Panev, recteur, 1663 avenue Roger Salengro – 92370 Chaville, tél. 01 41 15 28 72, mob. 06 17 86 32 96, jpanev@gmail.com
Paroisse Saint-Jean-le-Théologien, 14 rue du Père Brottier – 92190 Meudon. Archiprêtre Serge Sollogoub, recteur, 6 rue Richard Wagner – 92360 Meudon La Forêt, tél. 01 46 32 97 33, mob. 06 63 29 16 41, as.sollogoub@free.fr. Diacre Oleg Chabach.

95 – Val d’Oise

Église Saint-Nicolas-le-Thaumaturge, Maison de retraite, 35, rue du Martray – 95240 Cormeilles-en-Parisis, tél. 01 34 50 43 50. Archiprêtre Eugène Czapiuk, 12, rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 47 63 87 62, e.czapiuk@gmail.com
Paroisse de la Rencontre-du-Christ, 3bis chemin de la Grande Sente – 95390 Saint-Prix, www.orthodoxie95.fr. Archiprêtre André Krementzoff, recteur, 10 rue Maurice Ravel – 92500 Rueil-Malmaison, tél. 01 47 49 25 14, andrekr@wanadoo.fr

60 – Oise

Communauté des Saints Dimitri et Marie et leurs compagnons, Église de Saintines, rue de l’Église – 60410 Saintines. Prêtre Nicolas Kisselhoff, 139, rue Georges Clémenceau – 60320 Béthisy Saint Martin, dimagelie@gmail.com

DOYENNÉ de l’Est de la France

Doyen: Archiprêtre André Jacquemot, 24 rue du Limousin – 57420 Pouilly, tél. 03 87 52 61 31, andre.jacquemot@orange.fr

Belfort

Église de la Résurrection-du-Christ, 15 rue du Berger – 90000 Belfort, tél. 03 84 90 00 63. Prêtre Alexis Meistermann, 34 rue des Forgerons – 68420 Gueberschwihr, tél. 03 89 49 38 94, eric.meistermann@voila.fr

Metz

Paroisse des Trois-Saints-Hiérarques, Église Saint-Eucaire, rue des Allemands – 57000 Metz, www.orthodoxeametz.fr. Prêtre André Jacquemot, recteur, 24, rue du Limousin – 57420 Pouilly, tél. 03 87 52 61 31, andre.jacquemot@orange.fr

Mourmelon

Ermitage de Tous-les-Saints-de-la-Terre-Russe, 51400 Saint Hilaire le Grand, tél. 03 26 66 03 75. Archiprêtre André Drobot, 1bis rue Charles Fourrier – 77500 Chelles, tél. 01 64 21 41 63, pretre.andre.drobot@free.fr

Nilvange

Paroisse Saint-Nicolas, 22 Rue de Verdun – 57240 Nilvange. Archimandrite Ilarion (Keim) (diocèse ukrainien, patriarcat œcuménique), 14 rue Marion – 57130 Ars-sur-Moselle, tél 09 54 47 54 57, mob. 06 08 52 57 71, jkeim@free.fr

Saint-Louis

Paroisse Saint-Nicolas-le-Thaumaturge, 3 rue des Jardins – 68300 Saint-Louis, tél. 03 89 67 52 71. Archiprêtre André Jacquemot, f.f. recteur, 24 rue du Limousin – 57420 Pouilly, tél. 03 87 52 61 31 andre.jacquemot@orange.fr

Strasbourg

Communauté Saint-Jean-Cassien, Chapelle de la Rencontre, route du Rhin – 67200 Strasbourg. Archiprêtre Basile Molnar, recteur, 55 avenue des Vosges – 67000 Strasbourg, tél. 03 88 37 96 93. Diacre Philippe Herbillon, 9 rue du Général Rapp–67200 Strasbourg, phjherbillon@ wanadoo.fr

DOYENNÉ DU CENTRE DE LA FRANCE

Doyen: Archiprêtre André Fortounatto, La Guinguette – 03250 Chatel-Montagne, tél. 04 70 59 72 06, pereandre816@orange.fr

Le Creusot

Église Saint-Alexandre-Nevsky, 1 rue de l’Abbé Perrot – 71200 Le Creusot. Archiprêtre Eugène Czapiuk, 12 rue Daru – 75008 Paris, 01 47 63 87 62, e.czapiuk@gmail.com

Grenoble

Église de la Résurrection-du-Christ, 5 avenue de Vizille – 38000 Grenoble. Archiprêtre André Drobot, 1bis rue Charles Fourrier – 77500 Chelles, tél. 01 64 21 41 63, pretre.andre.drobot@free.fr

Lyon

Paroisse Saint-Alexis-d’Ugine et Sainte-moniale-martyre-Marie, Maison paroissiale Saint-Joseph, 1 avenue Vincent de Serre – 69160 Tassin-la-Demi-Lune. Archiprêtre André Fortounatto, La Guinguette – 03250 Chatel-Montagne, tél. 04 70 59 72 06, pereandre816@orange.fr. Diacre Richard Vaux, 4 rue Louis Touchagues – 69450 Saint Cyr au Mont d’Or, tél. 04 72 18 93 38, mob. 06 16 62 82 76, vaux.richard@gmail.com

Montargis

Paroisse de la Sainte-Trinité, 54 rue Gaston Gaillon – 45120 Chalette-sur-Loing, egliseorthodoxerusse45. com. S.E. Archevêque Job, f.f. recteur, 12 rue Daru – 75008 Paris, archeveque.job@gmail.com. Protodiacre Alexandre Loskoff, 4 route de l’Étang – 45290 Langesse, tél. 02 38 96 10 44, alma.loskoff@orange.fr.

Orléans

Paroisse du Christ-Sauveur, Chapelle du Campo Santo, rue Fernand Rabier – 45000 Orléans. Prêtre René Boulet, 2 impasse du Parc – 45750 Saint-Pryve-Saint-Mesmin, tél. 02 38 66 47 85, reneboulet@neuf.fr

Troyes

Paroisse Saint-Nicolas-le-Thaumaturge, Église Saint-Jean-Baptiste, 29 rue des Cumines – 10000 Troyes. Adresse postale: M. Michel Galich, 12 rue du Sentier des Grèves – 10410 Saint-Parres aux Tertres, michel.galich@sfr.fr. Archiprêtre André Krementzoff, 10 rue Maurice Ravel – 92500 Rueil-Malmaison, tél. 01 47 49 25 14, andrekr@wanadoo.fr

Vichy

Communauté du Christ-Sauveur, 8 rue du Docteur Fouet – 03200 Vichy. Archiprêtre André Fortounatto, La Guinguette – 03250 Chatel-Montagne, tél. 04 70 59 72 06, pereandre816@orange.fr

DOYENNÉ DU SUD-EST DE LA France

Doyen: Archiprêtre Serge Herasymenko, tél. 04 83 57 99 23, mob. 06 42 59 88 08.

Antibes

Église de Tous-les-Saints-de-la-Terre-Russe, Baie de Saint-Roch – 06600 Antibes. Archiprêtre Michel Philippenko, recteur, 7 bis allée Adolphe Dumas, Le Clos des Félibres – 84000 Avignon, tél 09 73 65 31 03, mob. 06 74 18 45 06, michel.ing93@gmail.com

Digne

Ermitage orthodoxe Saint-Jean, Route des Clues de Barles – 04000 Digne. Hiéromoine Serge (Vaes), mob. 06 09 28 46 39.

Marseille

Paroisse Saint-Georges, 16 rue Clapier – 13001 Marseille. Archiprêtre Serge Herasymenko, f.f. recteur, tél. 04 83 57 99 23, mob. 06 42 59 88 08.
Paroisse Saint-Hermogène, 100 avenue Clot Bey – 13008 Marseille, tél. 04 91 77 41 95. Archiprêtre Jean Gueit, recteur, Place Jean Moulin, – 13320 Bouc-Bel-Air, tél. 04 42 22 25 05, mob. 06 13 55 51 62, jean.gueit@free.fr. Hieromoine Serge (Vaes), mob. 06 09 28 46 39. Diacre Claude Le Gouadec, 12 rue Eugène Pelletan – 13140 Miramas, tél. 04 90 58 09 61, c_a_legouadec@orange.fr

Montpellier

Communauté orthodoxe Sainte-Hélène et de la Sainte-Croix, 34190 Ferrières-les-Verreries, paroisse-stehelene-montpellier.blogspot.com. Prêtre René Fouilleul, recteur, La Vigne, Route de la Fabrègue – 30120 Aveze, tél. 04 67 81 93 46; prfouilleul@orange.fr

Nice

Église Sainte-Alexandra et Saint-Nicolas, 6 rue de Longchamp – 06000 Nice, tél. 04 93 87 97 04. Archiprêtre Igor Koritskiy, f.f. recteur, 22 rue de Jussieu – 06000 Nice, tél 06 82 44 11 83, igor.koritskiy@orange.fr
Église Saint-Nicolas-le-Thaumaturge, Cimetière Orthodoxe de Caucade, 78 avenue Sainte-Marguerite – 06200 Nice, tél. 04 92 26 12 60, rattachée à l’église Sainte-Alexandra et Saint-Nicolas et desservie par son clergé.

Saint-Raphaël

Église du Saint-Archange-Raphaël, 65 avenue Victor Bontemps – 83700 Saint Raphaël, tél. 04 94 83 90 19. Archiprêtre Serge Herasymenko, f. f. recteur, tél. 04 83 57 99 23, mob.06 42 59 88 08.

Saint-Julien-des-Points

Skite Sainte-Foy, 48160 Saint-Julien-des-Points, tél. 04 66 45 42 93. Hiéromoine Gérasime (Gascuel) skite.saintefoy@wanadoo.fr

Toulon

Église de la Résurrection-du-Christ, 97 rue Centrale (entrée impasse François Marcel) – 83100 Toulon, www.orthodoxetoulon.org. Archiprêtre Serge Herasymenko, recteur, tél. 04 83 57 99 23, mob. 06 42 59 88 08.

DOYENNÉ DU SUD-OUEST DE LA FRANCE

Doyen: Archiprêtre Georges Ashkov, BP 90032 – 65100 Lourdes, mob. 06 78 21 38 75, ashkov.georges@hotmail.fr.

Biarritz

Église Saint-Alexandre-Nevsky et de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu, 8 avenue de l’Impératrice – 64200 Biarritz, tél. 05 59 24 16 74. Archiprêtre Georges Ashkov, recteur, BP 90032 – 65100 Lourdes, mob. 06 78 21 38 75, ashkov@mail.ru

Lourdes

Église de la Sainte Rencontre, 2 avenue Jean Prat – 65100 Lourdes, tél. 05 62 34 79 82. Archiprêtre Georges Ashkov, BP 90032 – 65100 Lourdes, mob. 06 78 21 38 75, ashkov@mail.ru.

Montauban

Communauté Notre-Dame-du-Prompt-Secours, Belpech – 82130 L’Honor-de-Cos, tél/fax 05 63 20 31 57. Higoumène Jean (Vesel), Rés. Sainte-Claire, Bât. A, Appt 2, 4 rue Sainte-Claire – 82000 Montauban, tél. 05 63 03 56 03, mob. 06 85 53 23 01, higoumene.jean@orange.fr
Pampelune (Espagne)
Communauté des Saintes Martyres Vera, Nadejda, Liubov et leur mère Sophia. Fait partie de la paroisse de Biarritz.
San Sebastian (Espagne)
Communauté Saint-Nicolas. Fait partie de la paroisse de Biarritz.

Toulouse

Église Saint-Nicolas-le-Thaumaturge, 302 avenue de la Grande-Bretagne – 31300 Toulouse, tél. 05 61 31 92 25. Hiéromoine Alexis (Milyutin), f.f. recteur, 302 avenue de la Grande-Bretagne – 31300 Toulouse, mob. 07 52 93 39 11, milyutin.alex@gmail.com. Diacre Joachim Berton, 37 chemin de Renaudel 81370 – Saint-Sulpice-sur-Tarn, tél. 05 63 40 08 22, mob. 06 15 73 10 70. Diacre Henri Couloumies, 10 rue du Touch – 31170 Tournefeuille, tél. 05 61 86 14 87, mob. 06 84 52 93 53, henri.couloumies@orange.fr

DOYENNÉ DE L’OUEST DE LA France

Doyen: Archimandrite Syméon, pere.symeon@orange.fr, Monastère Saint-Silouane-l’Athonite, Route du Grand Lucé – 72440 Saint-Mars-de-Locquenay, tél. 02 43 35 95 12, saint-silouane@orange.fr

Angers

Communauté de l’Annonciation, Chapelle Notre-Dame-de-Miséricorde, 32 rue de la Brisepotière – 49000 ANGERS, orthodoxes-angers.blog4ever.com. Archimandrite Syméon, tél. 02 43 35 95 12, pere.symeon@orange.fr

Brest

Communauté Saint-Sauveur, Place Vauban – 29200 Brest. Prêtre Pierre Argouet, La Bruyère – 14310 Tournay-sur-Odon, tél. 02 31 73 19 08, mob. 06 50 36 41 40, pierreargouet@gmail.com

Colombelles

Église Saint-Serge-de-Radonège et Saint-Vigor-de-Bayeux, Rue Raspail – 14460 Colombelles. Adresse postale: 17 rue Guy Mollet – 14460 Colombelles, orthodoxe-caen-colombelles. perso.neuf.fr. Prêtre Pierre Argouet, La Bruyère – 14310 Tournay-sur-Odon, tél. 02 31 73 19 08, mob. 06 50 36 41 40, pierreargouet@gmail.com. Diacre Jean Drancourt, 6 rue du Château – 14210 Bouay, tél. 02 31 80 42 32, mob. 06 74 88 01 48, jean.drancourt@wanadoo.fr

Dinan

Chapelle Notre-Dame-de-la-Dormition, La Touche – 22350 Plumaudan. Adresse postale: 2 rue de l’Abbaye – 22100 Léhon. Prêtre Jean-Michel Sonnier, 2 rue de l’Abbaye – 22100 Léhon, tél. 02 96 87 94 05, mob. 06 89 42 77 67, jean-michel.sonnier@orange.fr

Lannion

Communauté Sainte-Anne, Chapelle Saint-Roch, Route de Trebeurden – 22300 Lannion, bretagneorthodoxe.unblog.fr. Prêtre Maxime Le Diraison, Kernawen – 22420 Tregrom, tél. 02 96 47 81 31, mob. 06 75 50 51 52, m.lediraison@nordnet.fr

Nantes

Paroisse Saint-Basile-le-Grand, 53 boulevard de la Beaujoire – 44300 Nantes. Archimandrite Syméon, f.f.recteur, tél. 02 43 35 95 12, pere.symeon@orange.fr. Prêtre Antoine Gélineau (diocèse roumain), tél 02 41 48 32 97. Archiprêtre André Svynarov, 11 rue des Moines – 75017 Paris, tél. 06 19 15 99 30, andrslav@hotmail.com

Poitiers

Paroisse de La Trinité-Saint-Hilaire, 77 Avenue de la Libération – 86000 Poitiers, trinité-hilaire.com. Prêtre Philippe Maillard, 18 rue Résidence Renoir – 86100 Châtellerault, recteur, tél. 05 49 90 85 48, mob. 06 71 92 50 21, pmaill1536@aol.com. Diacre Pierre Reydy, 31 rue du Viroux – 86530 Naintré, tél. 05 49 21 31 19, mob. 06 81 24 73 39, p.reydy@orange.fr

Quimper

Communauté du Saint Apôtre Jacques, Frère du Seigneur, Chapelle de Cuzon, rue de la Chapelle de Cuzon – 29000 Quimper. Prêtre Yannick Provost, 3 impasse des Saules – 29000 Quimper, tél. 02 98 95 93 79, mob. 06 08 54 72 96, yannickprovost@laposte.net

Rennes

Paroisse Saint-Jean-de-Cronstadt et Saint-Nectaire-d’Égine 3 rue de la Crèche – 35000 Rennes. Archiprêtre Jean Roberti, 1bis rue de la Crèche – 35000 Rennes, tél. 02 99 30 79 33, mob. 06 60 70 02 84, jean.roberti@free.fr

Saint-Brieuc

Communauté de Saint-Brieuc, Chapelle du Saint-Esprit, rue Montesquieu, quartier du sépulcre – 22190 Plérin. Adresse postale: 2 rue de l’Abbaye – 22100 Léhon, orthodoxes-tbrieuc.blogsport.fr. Prêtre Jean-Michel Sonnier, 2 rue de l’Abbaye – 22100 Léhon, tél. 02 96 87 94 05, mob. 06 89 42 77 67, jean-michel.sonnier@orange.fr

Tours

Paroisse Saint-Martin-le-Miséricordieux, 6 rue Eupatoria – 37000 Tours, 02 47 64 13 07. Archimandrite Syméon, f.f. recteur, tél. 02 43 35 95 12, pere.symeon@orange.fr

Monastère Saint-Silouane-l’Athonite

Route du Grand Lucé – 72440 Saint-Mars-de-Locquenay, tél. 02 43 35 95 12, fax 02 43 35 57 54, saint-silouane@orange.fr. Supérieur: Archimandrite Syméon, pere.symeon@orange.fr. Prêtre Emmanuel Renard, La Ferme, Fontaine-Daniel – 53100 Saint-Georges-Buttavent, tél. 02 43 00 34 65, emmanuel.renard53@orange.fr

DOYENNÉ D’AllemagnE, www.exarchat.de

Doyen: Archiprêtre Michael Buk, Schloßstrasse 42 – 72461 Albstadt, tél. +49 7432 94 15 21, orthodoxe.kirche. balingen@gmx.net

Düsseldorf

Paroisse des Saints-Archanges – Parochie zu den Heiligen Erzengeln, orthodoxe-parochie.eu, Kirche des hl. Nikolaus von Myra, Werstener Feld 65, D–40591 Düsseldorf-Wersten, tél. +49 211 7313338. Archiprêtre Peter Sonntag, recteur, Römerstraße 440d, D–50321 Brühl, standesamt@orthodoxie.net

Stuttgart

Paroisse Saint-Alexandre-Nevsky – Gemeinde zu Ehren des heiligen und rechtgläubigen Fürsten Alexander Nevskij, www.orthodoxe-kirche-stuttgart.de, Kapelle im Pragriedhof, Friedhofstraße 44, D–70191 Stuttgart. Priester Johannes Kaßberger, Max Gutenkunstweg 6, D–70437 Stuttgart, tél./fax +49 71 16 40 52 25, johannes-kassberger@t-online.de

Albstadt

Communauté Saint-Serge-de-Radonège, Schloßstrasse 42, D–72461 Albstadt. Archiprêtre Michael Buk, Schloßstrasse 42, D–72461 Albstadt, tél. +49 7432 94 15 21, orthodoxe.kirche.balingen@gmx.net . Diacre Weniamin Zervos.

Balingen

Communauté Saint-Martin-de-Tours, Tübingerstr. 48, D–72336 Balingen. Archiprêtre Michael Buk, Schloßstrasse 42, D–72461 Albstadt, tél. +49 7432 94 15 21, orthodoxe.kirche.balingen@ gmx.net

DOYENNÉ DE Belgique, www.doyenne-orthodoxe.org

Doyen: Hiéromoine Guy (Fontaine), Rue des Grands Champs 30b, B–4420 Saint Nicolas, tél. +32 42 52 06 35, gfo@scarlet.be

Bruxelles

Église Saint-Nicolas-Saint-Pantéléïmon, Rue De Mot 47, B–1040 Bruxelles, tél. +32 22 31 00 31. Hiéromoine Guy (Fontaine), recteur, Rue des Grands Champs 30b, B–4420 Saint Nicolas, tél. +32 42 52 06 35, gfo@scarlet.be. Hiéromoine Prokhor (Spassky), Rue Mont Saint Alban 22, B–1020 Laeken, tél. +32 465 76 37 46. Prêtre Ioann Khristenko, tél. +32 483 59 07 06, ivan.khristenko@gmail.com
Église de la Sainte-Trinité et des Saints-Côme-et-Damien, Rue Paul Spaak 26, B–1050 Bruxelles. Prêtre Christophe D’Aloisio, Avenue du Parc 126, B–1190 Bruxelles, tél./fax: +32 26 40 15 96, mob. +32 477 58 41 30, christophe.daloisio@orthodoxie.be

Banneux

Chapelle de la Mère-de-Dieu-de-Toute-Protection, Sanctuaire de Banneux Notre Dame, Rue de l’Esplanade 57, B–4141 Banneux/Sprimont. Hiéromoine Guy (Fontaine), Rue des Grands Champs 30b, B–4420 Saint Nicolas, tél. +32 42 52 06 35, gfo@scarlet.be.

Liège

Église Saint-Alexandre-Nevsky, 80 rue du Laveu, B–4000 Liège, tél. +32 42 53 03 08. Hiéromoine Guy (Fontaine), Rue des Grands Champs 30b, B–4420 Saint Nicolas, tél. +32 42 52 06 35, gfo@scarlet.be. Prêtre Alexandre Galaka, rue Ambiorix 19, B–4000 Liège, mob. +32 476 02 01 45, a_galaka@mail.ru.

Lille (France)

Église Saint-Nicolas-le-Thaumaturge, 3bis rue Necker – 59000 Lille. Prêtre Jean Maquart, recteur, 108 rue du Commandant Bayart – 59242 Genech, tél. 03 20 79 41 45, p.maquart@orange.fr . Diacre Igor Staroseltsev.

DOYENNÉ DE GRANDE-BRETAGNE ET D’Irlande, www.exarchate.org.uk

Doyen: Archiprêtre Patrick Hodson, Folly Acre, Swaffham Rd, Wendling, Dereham (Norfolk) NR19-2AB, tél. +44 (0)1362-687031, Hodson44@btinternet.com

London

Holborn

Paroisse de la Dormition – Parish of the Dormition, dormitio.org.uk, St Andrew Holborn Church, Saint Andrew Street, London, EC4A 3AB. Prêtre Stéphane Maïkovsky, 237 Luton Road, Harpenden, Herts AL5 3DE, tél. +44 (0)1582-623939, s.maikovsky@ntlworld.com. Hieromonk Theophan (Willis), Flat 9, Avenue House Allitsen Road, London NW8 7AX, tél. +44 (0)2074-832420, hmtheophan@outlook.com. Priest Alban Coombs, 1 Linford Lane, Willen, Milton Keynes, MK15 9DL, tél. +44 (0)7715-171960, alban.coombs@ gmail.com. Diacre Eugene Gafton.

Clapham

Paroisse Saints-Pierre-et-Paul – Parish of Sts Peter and Paulus; St. Peter Church, Clapham Manor Street, Clapham, London SW4-6BX. Archpriest Alexander Fostiropoulos, rector, 2 Sunnyside Place Sunnyside, Wimbledon London, SW19 4SJ, tél. +44 (0)2089-464991, fostiropoulos@clara.net. Priest Ian Page, 21 Nascot Street, Watford WD17 4YB, tél. +44 (0)1923-23934. Diacre Stefan Strekopytov.

South East

Canterbury

Communauté de Saint-Théodore – Community of St Theodore, Memorial Chapel, The King’s School, Canterbury (Kent) CT1 2ES. Archpriest Alexander Fostiropoulos, rector, 2 Sunnyside Place Sunnyside, Wimbledon, London, SW19 4SJ, tél. +44 (0)2089-464991, fostiropoulos@ clara.net

Lewes

Paroisse de la Nativité du Christ – Parish of the Nativity of Christ, www.orthodoxsussex. blogspot.com, Church of St Thomas a Becket, Cliffe High Street, Lewes BN7 2AW. Priest Ian Wallis, rector, 15 Barnett Road, Brighton, East Sussex BN1 7GJ, tél. +44 (0)1273-553230, mob. +44 (0)7792-589317, ianoutwest@aol.com. Hierodeacon Nectarios (Riston).

St Albans

Communauté Saint-Alban – Community of St Alban, Lady Chapel in St Albans Abbey. Hieromonk Theophan (Willis), Flat 9, Avenue House Allitsen Road, London NW8 7AX, tél. +44 (0)2074-832420, hmtheophan@outlook.com

Tunbridge Wells

Communauté Saint-Luc – Community of St Luke the Evangelist, Church of St Mary The Virgin in Lamberhurst, Tunbridge Wells TN3 8DT. Archpriest Alexander Fostiropoulos, 2 Sunnyside Place Sunnyside, Wimbledon, London, SW19 4SJ, tél. +44 (0)2089-464991, fostiropoulos@clara.net

Guildford

Communauté de la Sainte-Trinité – Community of the Holy Trinity, www.guildfordorthodox. org.uk, St Mary Church, Quarry Street, Guildford. Priest Constantine Litvinenko, 8 The Quadrangle Guildford, Surrey, GU2 7TT, tél. +44 (0)1483-450759, mob. +44 (0)7950-074247, father.constantine@gmail.com. Deacon Alexei Nesteruk, 39 St John’s Road Havant, Hants, PO9 3TR, tél. +44(0)2392- 846372, Alexei.Nesteruk@port.ac.uk

Harpenden

Communauté Saint-Siméon-et-Sainte-Anne – Community of St Simeon and St Anna, St Mary’s Church, Hemel Hempstead Road, Redbourn, Hertfordshire AL3 7DU. Priest Stephane Maïkovsky, 237 Luton Road, Harpenden, Herts, AL5 3DE, tél. +44 (0)1582-623939, s.maikovsky@ntlworld.com

Bornemouth

Communauté Saint-Joseph-d’Arimathie et Saint-Aristoboulos – Community of St Joseph of Arimathea and St Aristobulos, Priest John Ives, FI 1 Penrhyn, 37 Knyveton Road, Bournemouth, BH1 3QJ, tél. + 44 (0)7906-524036.

Midlands

Northampton

Paroisse Sainte-Anne – St Anne’s parish, www.sainteannesnorthampton.org.uk, St Anne’s Orthodox parish, 7 Cattlemarket Road, Northampton, NN1 1HL. Priest Timothy Curtis, rector, 85 Clarence Avenue, Northampton, NN2 6NY, tél. +44 (0)7967-123471, frtimothy@curtisclan.net. Deacon James Burns, 18 Wyckley Close, Irthlingborough, Wellingborough, Northants, NN9 5GE, tél. +44 (0)1933-652271, mob. +44 (0)7443 227648, jcpburns@gmail.com

Nottingham

Paroisse Saint-Aidan et Saint-Chad – Parish of St Aidan and St Chad, Church of St Leodegarius, Church St Old Basford, Nottingham, NG6 OGD. Hieromonk David (Gill), rector, 1 Malvern Court, 29 Mapperley Road, Nottingham, NG3-5SS, tél. +44 (0)115-9622351, frdgill@btinternet.com. Deacon Ian Thompson, 259 Ashby Road Scunthorpe, DN16 2AB, tél. +44 (0)1724-337521, f.thompson3@ntlworld.com

Oxford

Paroisse de l’Annonciation – Parish of Annunciation, www.annunciation-oxford.org.uk, 1 Canterbury Road, Oxford, OX2 6LU. Priest Seraphim Väntinnen-Newton, 30 Oxlease, Witney, Oxon, OX28 3QX, tél. +44 (0)1993-772834, frseraphim@btinternet.com

South West

Exeter & Combe Martin

Paroisse du Saint-Prophète-Elie – Parish of St Prophet Elias, www.orthodoxdevon.org, Saint Anne’s Chapel, Old Tiverton Road, Exeter, EX4 6LA. Chapel of Saint Simeon and Saint Anne, Touchstone, Shute Lane, Combe Martin, Devon, EX34-OEU. Archpriest John Marks, Touchstone, Shute Lane, Combe Martin, Devon, EX34-OEU, tél. +44 (0)1271-883576 j.f.marks0402@gmail.com. Priest Nikanor Wilkins, 77 Pinnex Moor, Tiverton, Devon, EX16-6JZ, tél. +44 (0)1884-232089. Hieromonk Porphyrios (Plant), tél. +44 (0)7582-983472. Protodeacon Peter Scorer, 32 Barnfield Road, Exeter, EX1-1RX, tél. +44 (0)1392 278585, peterscorer@hotmail.co.uk

East

Norwich

Paroisse Saint-Jean-le-Théologien – Parish of St John the Theologian, Trinity United Reformed Church, Unthank Road, Norwich, NR2. Priest Christopher Knight, acting as rector, Ford Cottage, The Hill, Great Walsingham, Norfolk, NR22 6DP, tél. +44 (0)1328-820108, fatherxopher@gmail.com. Archpriest Patrick Hodson, Folly Acre, Swaffham Rd, Wendling, Dereham (Norfolk), NR19 2AB, tél. +44 (0)1362-687031, Hodson44@btinternet.com. Priest Julian Sadowski, 219 Unthank Road, Norwich, NR2 2PH, tél. +44(0)1603-455273, jxnparis@hotmail.com

Walsingham

Paroisse de la Transfiguration – Parish of Transfiguration, Scarborough Road, Great Walsingham, Norfolk, NR22 6DP. Father Christopher Knight, rector, Ford Cottage, The Hill, Great Walsingham, Norfolk, NR22 6DP, tél. +44 (0)1328-820108, fatherxopher@gmail.com
Église Saint-Séraphin – St Seraphim’s Church, St Seraphim’s Trust, Station Road, Little Walsingham, Norfolk, NR22 6EB. Archpriest John Marks, Touchstone, Shute Lane, Combe Martin, Devon EX34-OEU, tél. +44 (0)1271-883576, j.f.marks0402@gmail.com

North Keswick

Paroisse des Saints-Bega-Mungo-et-Herbert – Parish of Sts Bega, Mungo, and Herbert, www.orthodoxcumbria.org, Worshipping at Fr John’s home in Keswick, Cumbria, CA12 5LJ and the Methodist Chapel, Braithwaite. Priest John Musther, rector, 16 Greta Villas, Keswick, CA12 5LJ, tél. +44(0)1768-771230, mob. +44 (0)7875-219052, frjohn@orthodoxcumbria.org. Priest Anthony Clements, Linnside House, Gatelawbridge, Thornhill Dumfries, DG3 5EA, tél. +44 (0)1843-330149, fr.anthony@hotmail.co.uk

Chesterfield, Scunthorpe & Sheffield

Paroisse Saint-Cuthbert – Parish of St Cuthbert, Worshipping in the Eyre Chapel, Newbold Village, Chesterfield (Derbyshire); in Sheffield’s Anglican cathedral either in the crypt or in the chapel opposite the crypt; in the house chapel of Deacon Ian. Archpriest Edwin Hunt, rector, 4 Ardsley Road, Ashgate, Chesterfield, Derbyshire, S40 4DG, tél. +44 (0)1246-275141, fr.edwin@gmail.com. Deacon Ian Thompson, 259 Ashby Road, Scunthorpe, North Lincolnshire, DN16 2AB, tél. +44 (0)1724-337521, f.thompson3@ntlworld.com

Leeds

Communauté Saint-Grégoire-le-Théologien – Community of St Gregory the Theologian, Services held in the University Chaplaincy, Leeds. Hieromonk David (Gill), 1 Malvern Court, 29 Mapperley Road, Nottingham, NG3 5SS, tél. +44(0)115-9622351, frdgill@btinternet.com. Contact: Giannis Kanatas, 7 Newlay Wood Roose, Horseforth, Leeds, LS18 4LY, tél. +44(0)113 258 0544.

Northumberland

Communauté de Northumberland – Community in Northumberland, The Hermitage of The Glorious Mother of God and St Cuthbert, Shepherds Law, Alnwick, NE66 2DZ. Hieromonk David (Gill), 1 Malvern Court, 29 Mapperley Road, Nottingham, NG3 5SS, tél. +44(0)115-9622351, frdgill@btinternet.com

York

Maison et chapelle Sainte-Anne – St Anne’s House and Chapel, Fr. Stephen’s home, Hieromonk Stephen (Robson), Saint Anne’s House, 33 Brownlow Street, York, YO31 8LW, tél. +44 (0)1904-626599, mob. +44 (0)79 1766 1646, stephen@saintanne.co.uk. Hierodeacon Stephan (Rawlings), The Garden Flat, 59 Esplanade Scarborough N. Yorks, YO11 2UZ, tél. +44 (0)1723-372168, mob. +44 (0)7741 014219, shrawlings@yahoo.co.uk

Scotland

Dunblane

Communauté Saint-Nicolas – Community of St Nicholas, www.orthodoxchurchdunblane.org. uk, Church of St Nicholas and St Blane, Laighill Loan, Dunblane, FK15 0BJ. Archpriest Alexander Williams, Arranmhor, Laighill Loan, Dunblane, FK15 0BJ, tél. +44 (0)1786-822750, rory.williams@clara.co.uk. Hieromonk Augustine (McBeth), 35 Buchanon Drive, Glasgow, G73 3PF, tél. +44 (0)7872-536105, markmcbeth@me.com

Shielfoot

Communauté Saint-Finnan-et-Saint-Nicolas – Community of St Finnan and St Nicholas, Cnoc Uaine, Shielfoot, Acharacle, Ardnamurchan, Argyll, Scotland PH36 4JZ. Priest Christopher Wallace, Cnoc Uaine, Shielfoot, Acharacle, Argyll, Scotland PH36 4JZ, tél +44(0)1967-431579, frchwall@outlook.com

Wales

Plas Celer

Communauté Saint-Celer – Community at St Celer, Chapel of the Holy Well of St Celer, Plas Celer, SA44 54A Llandysul, West Wales.

DOYENNÉ D’Italie, www.esarcato.it

Doyen: Archiprêtre Sergio Mainoldi, 1 Largo Mazzini – 20081 Morimondo (Mi), tél. +39 2 94111075, mob. +39 320-5607132, padre.sergio@esarcato.it.

Brescia

Paroisse Notre-Dame-Joie-des-Affligés – Parochia SS. Madre di Dio Gioia degli Afflitti, Via Moretto 18 – 25124 Brescia. Archiprêtre Vladimir Zelinsky, recteur, Via Republica Argentina 42b – 25124 Brescia (BS), tél. +39 30 223914, mob. +39 3280493118, vladimir.zelinsky@ gmail.com

Busto Arsizio

Église Saint-Jean-Chrysostome – Comunita di San Giovanni Crisostomo, Via Taormina ang. Via Giordano Bruno – 21052 Busto Arsizio (VA). Archiprêtre Sergio Mainoldi, 1 Largo Mazzini – 20081 Morimondo (Mi), recteur, tél. +39 2 94111075, mob. +39 3205607132, padre.sergio@libero.it. Prêtre Constantin Popa +39 331 4497250, popa.costel2009@yahoo.com

Como

Communauté de l’ermitage de Saint-Donato, Salita San Donato, Como, Brunate, Archiprêtre Sergio Mainoldi, 1 Largo Mazzini – 20081 Morimondo (Mi), tél. +39 2 94111075, mob. +39 320-5607132, padre.sergio@esarcato.it

Demonte

Ermitage Sainte-Madeleine – Eremo della Santa Mirofora Maddalena, Borgata Fedio – 12014 Demonte (CN), Madre Scolastica, tél./fax +39 0171 95104, monte.luce@libero.it

Florence

Église de la Nativité-du-Christ et Saint-Nicolas-le-Thaumaturge – Chiesa della Natività di Nostro Signore Gesù Cristo e San Nicola, www.chiesarussafirenze.org, 8 via Leone X – 50129 Firenze. Archiprêtre Georgij Blatinskij, 8 via Leone X – 50129 Firenze, tél/fax +39 55 490148, mob. +39 3483268898, ninagr@libero.it

Rome

Paroisse Saint-Nicolas-le-Thaumaturge – Chiesa di San Nicola Taumaturgo, www.sannicolaroma.org. Prêtre Alexey Baïkov, mob. +39 320 8894105, a.baykov@sannicolaroma.org

San Remo

Église du Christ-Sauveur, Sainte-Catherine et Saint-Séraphin-de-Sarov – Chiesa di Cristo Salvatore, Santa Caterina Martire e San Serafino di Sarov, 2 Corso Nuvoloni – 18038 San Remo (Im), tél. +39 184531807. Archiprêtre Sergio Mainoldi, 1 Largo Mazzini – 20081 Morimondo (Mi), recteur, tél. +39 2 94111075, mob. +39 3205607132, padre.sergio@libero.it. Prêtre Denis Baikov, 64 Corso Imperatrice, Int. 1 – 18038 San Remo (IM), tél.+39 3277055806, denisb77@inbox.ru

Vigevano

Église de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu – Comunita della Protezione della Madre di Dio, Chiesa della Madonna degli Angeli, 21 via della Costa – 27029 Vigevano (PV). Archiprêtre Sergio Mainoldi, 1 Largo Mazzini – 20081 Morimondo (Mi), tél. +39 2 94111075, mob. +39 3205607132, padre.sergio@libero.it. Hiéromoine Marco Spallone, 9 via del Torrione – 27026 Garlasco (PV), tél. +39 335 8319743, padre.marco@esarcato.it

DOYENNÉ DES PAYS-BAS, www.exarchaat-nl.org

Doyen: Archiprêtre Theodoor Van Der Voort, Metzelaarplein 3, NL–7416 BV Deventer, tél. +31 570 625 521, thvoort@gmail.com

Breda

Paroisse des Saintes-Myrrophores – Parochie van de Heilige Myrondraagsters, Vogelenzanglaan 21, NL–4835 Breda. Prêtre Joseph Sikora, recteur, Piet Retiefstraat 43, NL–5025 CB Tilburg, Deventer, tél. +31 13 21 10 461, priesterjosef@hotmail.com

Deventer

Paroisse des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul – Parochie van de Heilige Eersttronende Apostelen Petrus en Paulus, petrusandpaulus.eu, Korte Assenstrasse 13, NL–7411 JP Deventer, tél. +31 570 601 272. Archiprêtre Theodoor Van Der Voort, Metzelaarplein 3, NL–7416 BV Deventer, tél. +31 570 625 521, thvoort@gmail.com. Prêtre Willibrord Van Ulft, Zaagjesingel 11, NL–2492 SM Gravenhage, tél. +31 06 24 313 524, pr.willibrord@hetnet.nl. Diacre Rafael Kommers, Groen van Prinstererweg 297, NL–3317 SN Dordrecht, tél. +31 63 81 08 432, rfm.kommers76@ gmail.com

Kollumerpomp

Chapelle Saint-Pantéléïmon – Kapel ven de Heilige Panteleimon, www.orthodoxfriesland.nl, Brongersmaweg 15, NL–9293 LX Kollumerpomp, tél. +31 511 451 838. Prêtre Nicolas Lucassen, Brongersmaweg 15, NL–9293 LX Kollumerpomp, tél. +31 511 451 838, panteleimon@hetnet.nl

La Haye

Communauté Saint-Boniface et Sainte-Xénia-de-Saint-Pétersbourg. Prêtre Willibrord van Ulft, Zaagjesingel 11, NL–2492 SM Gravenhage, tél. +31 06 24 313 524, pr.willibrord@hetnet.nl

Maastricht

Paroisse Saint-Jean-Chrysostome et Saint-Servais – Parochie ven de Heilige Johannes Chrysostomos en de Heilige Servatius, Sint Maartenslaan 37, NL–6221 AW Maastricht, tél.+ 31 433 211 461, ortho.gabriel@planet.nl. Responsable laïque: Mère Marthe, Sint Maartenslaan 37, NL–6221 AW Maastricht, tél. +31 433 211 461.

Sint Hubert

Skite et Paroisse du Saint-Prophète-Élie – Skite en Parochie van de Heilige Profeet Elias, Nimrod 15, NL–5454 HG Sint Hubert, tél. +31 485 45 20 36, info@eliasklooster.nl. Hiéromoine Boris (Chapchal), Nimrod 15, NL–5454 HG Sint Hubert, tél. +31 485 45 20 36, mob. +31 651 049 343, chapchal@kpnplanet.nl. Diacre Philip Turner, Rietdekker 13, NL–6603 JV Wijchen, philip@123abc.biz

DOYENNÉ DE SCANDINAVIE

Doyen: Archiprêtre Angel Velitchkov, Birger Jarlsgatan 98, 10432 Stockholm, tél. +46 8 156316, mob. +46 294 302 27, velitchkov_64@yahoo.se

DANEMARK

Copenhague

Paroisse de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu – Gudsmoders Beskyttelse, Dag Hammarskjölds Allé 1A, DK–2100 København. Archiprêtre Poul Sebbelow, Blomstervænget 10, DK–2800 Kgs Lyngby, tél. +45 38 87 36 96, poulsebbelov@ortodoks.dk. Diacre Lazarus Christensen, Studsgaardsgade 15, 3. Tv., DK–2100 København, tél. +45 23 42 70 82, diakon@ortodoks.dk. Diacre Irakli Tsakadze, Lille Hojbrondsstraede 3, 2tv, DK–4000 Roskilde, mob. +45 20 61 89 60, diakonirakli@ortodoks.dk
Communauté Saint-Sabbas, Église « Samuel », Thordagt 65, DK–2200 København. Archiprêtre Emilijan Mrdja c/o Bojici, Jagtvej 118, 3 tv, DK-2200 København.

NORVÈGE

Oslo

Paroisse Saint-Nicolas – Hellige Nikolai Menighet, Box 9162, Grønland, N–0134 Oslo, tél. +47 23 372 857, www.ortodoks.com. Église Saint-Nicholas, Tvetenveien 13, Teisen, N-0661 Oslo. Chapelle Saint-Nicolas, Kirkeveien 83, N–0364 Oslo. Archimandrite Johannes (Johansen), recteur, Skabland, N–2090 Hurdal, mob. +47 47 271 396, johaj245@online.no. Prêtre Olav P Lerseth, Korsvollbakken 27, N–0880 Oslo, mob. +47 40 060 975, f.olav@vikenfiber.no. Hiérodiacre Serafim (Sørensen), Hellige Trifon Skita, Skabland, N–2090 Hurdal, mob. +47 93 439 016.

Bergen

Communauté de l’Annonciation – Kirkeforeningen til Jomfru Marias Bebudelse, Sta. Sunniva Kapell pä Florida-sykehuset, Lyngbôveien 26a, communauté dépendant de la paroisse d’Oslo. Archimandrite Johannes (Johansen), Skabland, N–2090 Hurdal, mob. +47 47 271 396, johaj245@online.no

Bygstad

Chapelle de l’Académie Saint-Jean-le-Théologien – Johnsegardsakademiet Johnsegarden, Box 11, N-6977 Bygstad, kboklade@online.no

Hurdal

Skite Saint-Tryphon – Hellige Trifon Skita, Skabland, N–2090 Hurdal. Archimandrite Johannes (Johansen), higoumène, Skabland, N–2090 Hurdal, mob. +47 47 271 396, johaj245@online.no. Hiérodiacre Serafim (Sørensen).

Neiden

Communauté Saint-Georges – Kirkeforeningen ved St Georgs kapell i Neiden. Archimandrite Johannes (Johansen), higoumène, Skabland, N–2090 Hurdal, mob. +47 47 271 396, johaj245@online.no

Bodø

Communauté de la Sainte-Rencontre – Kirkeforeningen til Kristi frembærelse i Tempelet i Bodø, Lonni Lepp, lonnilep@online.no. Martinus Hauglid, martinus.hauglid@gmail.com

Sandnes

Communauté Pokrov – Kirkeforeningen til ære for Guds Moders Beskyttelse

Stavanger

Paroisse de la Transfiguration – Kristi Forklarelses menighet, Hellige Elisabeth kapell, Pedersgata 37, N–4013 Stavanger. Archimandrite Johannes (Johansen), recteur, Skabland, N–2090 Hurdal, mob. +47 47 271 396, johaj245@online.no

Greipstad

Paroisse Saint-Germain-d’Alaska – Parish St Herman of Alaska, Tronstadvegen 6, N–4645 Greipstad. Prêtre Christoforos Schuff, recteur, Tronstadvegen 6, N–4645 Greipstad, tél. +47 38 621 168, mob. +47 93 606 154, chmschuff@hotmail.com

SUÈDE

Stockholm

Église de la Transfiguration-du-Christ – Kristi Förklarings Ortodoxa Kyrka, Birger Jarlsgatan 98 – 10432 Stockholm. Archiprêtre Angel Velitchkov, recteur, Birger Jarlsgatan 98 – 10432 Stockholm, tél. +46 8 156 316, mob. +46 29 430 227, velitchkov_64@yahoo.se. Diacre Alexandre Djukic.

Göteborg

Landala kapell, Garverigatan 2 – 41264 Göteborg. Communauté dépendante de la Paroisse de Stockholm. Archiprêtre Angel Velitchkov, Birger Jarlsgatan 98 – 10432 Stockholm, tél. +46 8 156 316, mob. +46 29 430 227, velitchkov_64@yahoo.se. Prêtre Bengt Hagström, Furuplatsen 8 – 41321 Göteborg, tél. +46 31 181 244, bengthagstrom@hotmail.com

Linköping

Église orthodoxe serbe Saint-Jean-le-Théologien, Stengatan 4 – Linkoping. Communauté dépendante de la paroisse de Stockholm.

Örebro

Communauté Saint-Serge-de-Radonège, Kapellet vid Olaus Petri Kyrka, Storgatan 1 – 70361 Örebro. Communauté dépendante de la paroisse de Stockholm.

Uppsala

Goda Herdens kapell, Ulleråkers sjukhuskapell – 75227 Uppsala. Communauté dépendante de la paroisse de Stockholm.

Vavd/Hällnas

Skite monastique de l’Exaltation de la Sainte Croix du Seigneur – Korsupphöjelsens ortodoxa Skete, Vavd 229 – 81965 Hållnäs, tél. +46 294 30227. Responsable: sœur Johanna Schönqvist. Prêtres desservants: archiprêtre Angel Velitchkov et prêtre Bengt Hagström.

Överkalix

Paroisse de la Transfiguration et Saint-Ambroise-d’Optino – Kristi Förklarings Ortodoxa Kyrka, Knusvagen 10 – 95632 Överkalix. Prêtre Bengt Pohjanen, Box 32, Sirillus – 95621 Överkalix, tél. +46 926 775529, bengt.pohjanen@sirillus.se. Diacre Urban Widetun, Munosvägen – 956 98 Lansjärv, urbanwidetun@hotmail.com

MONASTÈRES ET ERMITAGES

FRANCE

Monastère de la Protection-de-la-Mère-de-Dieu, 11 rue de la Forêt – 89400 Bussy-en-Othe, tél. 03 86 91 93 52, monastere.bussy@wanadoo.fr. Mère Aimilianie, higoumène. Archimandrite Athanase, Hiéromoine Radu.
Monastère Saint-Silouane-l’Athonite, Route du Grand Lucé – 72440 Saint-Mars-de-Locquenay, tél. 02 43 35 95 12. Archimandrite Syméon, supérieur.
Ermitage de Tous-les-Saints-de-la-Terre-Russe, 51400 Mourmelon-le-Grand, tél. 03 26 66 03 75. Archiprêtre André Drobot, 1bis rue Charles Fourrier – 77500 Chelles, tél. 01 64 21 41 63, pretre.andre.drobot@free.fr.
Skite Notre-Dame-de-Kazan, 2 chemin du Moulin de la Roue – 77950 Moisenay-le-Grand, notre.dame.de.kazan@free.fr. Hiéromoine Ambroise (Nicoviotis), tél. 06 10 79 53 17.
Skite Sainte-Foy, 48160 Saint-Julien-des-Points, tél. 04 66 45 42 93. Hiéromoine Gérasime (Guescuel), skite.saintefoy@wanadoo.fr
Ermitage orthodoxe Saint-Jean, Route des Clues de Barles – 04000 Digne. Hiéromoine Serge (Vaes), mob. 06 09 28 46 39. Possibilité de laisser un message à Paris: 01 42 79 90 56.

ITALIE

Ermitage Sainte-Madeleine – Eremo della Santa Mirofora Maddalena, Borgata Fedio, I – 12014 Demonte (CN), tél/fax +39 0171 95104, monte.luce@libero.it. Madre Scolastica.

NORVÈGE

Skite Saint-Tryphon – Hellige Trifon Skita, www.ortodoks.org, Skabland, N-2090 Hurdal. Archimandrite Johannes (Johansen), Higoumène, tél. +47 63 98 96 80. Hiérodiacre Serafim (Sørensen).

SUÈDE

Skite Exaltation de la Sainte Croix, Vavd 229 – 81965 Hållnäs. Sœur Joanna.

INSTITUT DE THÉOLOGIE ORTHODOXE SAINT-SERGE

93 rue de Crimée – 75019 Paris, tél. 01 42 01 96 10, fax 01 42 08 00 09, www.saint-serge.net. Recteur de l’Institut Saint-Serge: Son Éminence l’Archevêque Jean, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 46 22 67 61, fax 01 46 22 28 57. Doyen de l’Institut Saint-Serge: Archiprêtre Nicolas Cernokrak, tél. 01 47 72 75 04, mob. 06 62 65 75 04. Aumônier: Archiprêtre Nicolas Ozoline, tél. 01 42 06 23 80. Inspecteur: M. Anatole Negruta, tél. 06 69 29 98 72. Formation théologique par correspondance (FTC): Archiprêtre Nicolas Cernokrak, ftcstserge@ wanadoo.fr. Formation théologique par correspondance en russe (FTCR), prêtre Alexandre Galaka, saintserge. russe@gmail.com. Bibliothèque Saint-Serge: M. Goran Sekulovsky et Mme Nadejda Secinski, bibliotheque@saint-serge.net. Librairie Saint-Serge, tél. 01 42 01 19 13, librairie. saintserge@ wanadoo.fr.

CLERGÉ À LA RETRAITE

Évêque Paul de Tracheia, Monastère Saint-Antoine-le-Grand – 26120 St-Laurent-en-Royans, tél. 04 75 47 75 20, fax 04 75 47 72 13. Protopresbytre Boris Bobrinskoy, 8 rue des Vignes – 89400 Bussy-en-Othe, tél/fax 03 86 91 97 31, pereboris854@gmail.com. Protopresbytre Anatole Rakovitch, 12 rue Daru – 75008 Paris, tél. 01 47 64 04 00. Hiéromoine Grégoire (DesMarais), c/o Les Petits Chanteurs de Lyon, 8 Place Saint-Jean – 69005 Lyon, mob. 06 70 49 58 54, frgregordes@gmail.com. Archiprêtre René Dorenlot, 18 rue d’Hennemont – 78100 St-Germain-en-Laye, tél. 01 34 51 43 13. Archiprêtre Michel Fortounatto, Chargueraud – 03250 Chatel-Montagne, tél. 04 70 59 37 35, m.fortounatto@wanadoo.fr. Prêtre Luc Gabriëls, info@georgios.be. Prêtre Jean Girard, « Maison carrée », place de l’Église – 26190 Saint-Laurent-en-Royans.

CLERGÉ EN CONGÉ CANONIQUE TEMPORAIRE

Archiprêtre Miron Boguzkij, Fjellveien 12, N-4380 Hauge i Dalane, tél +47 46 69 71 27, B-M-M@yandex.ru. Archiprêtre Alexis Struve, 55, rue de Chatou – 92700 Colombes, tél. 09 50 74 69 43, alexis.struve@gmail.com. Hiéromoine Raphaël (Michine), mob. 06 85 71 88 72. Prêtre Theodore Svane, St Vladimir Seminary, 575 Scarsdale Rd, Tuckahoe, NY 10707 – USA, tél. +1 914 282 0867, tor.vegard@me.com. Archiprêtre Lambert Van Dinteren, 12 place Pierre Desfossés, Les Ajoncs – 44120 Vertou, mob. 06 26 59 13 30, pr.lambert@yahoo.fr. Prêtre Alexandre Winogradsky. Diacre Alexandre Zanemonets, a-Meshoreret 20-2 – 31905 Jerusalem, zanemonets@yahoo.com

ASSOCIATIONS CARITATIVES ET SOCIALES

Entraide humanitaire diocésaine. Présidente: Mme Hélène Bobrinskoy, 8, rue des Vignes – 89400 Bussy-en-Othe, tél. 03 86 91 97 31. Secrétaire: Mme Nathalie Fried, 187 rue Vercingétorix – 75014 Paris, tél. 06 72 53 74 08, fried.natacha@hotmail.fr. ACER-Russie (aide sociale à la Russie), 91 rue Olivier de Serres – 75015 Paris, tél. 01 42 50 53 46, fax 01 42 50 19 08, www.acer-russie.org, courrier@acer-russie.org, responsable: M. Alexandre Eltchaninoff. Montgolfière (Association d’aide aux demandeurs d’asile), 5 rue de Charonne – 75011 Paris, tél. 01 43 55 01 06, www.montgolfierefugie.org, montgolfiere.refugie@free.fr, responsable: M. Michel Sollogoub. Zemgor (Maison de retraite), 35 rue du Martray – 95240 Cormeilles en Parisis, tél. 01 34 50 43 50, fax 01 39 78 49 22, ehpad@zemgor.com, présidente: Mme Olga Andréoli. AOAPAR (Association Œcuménique d‘Accompagnement pour Personnes Agées et Réfugiés), 176 rue de Grenelle – 75007 Paris, maisons à Cannes, Saint-Raphaël, Le Perreux (en région parisienne). Maison de retraite « Les Gabres », 15 avenue Maréchal Juin – 06400
Cannes, tél. 04 97 06 35 00, directrice: Mme Eliane Gérardin. Maison de retraite « l’Hermitage », 580 avenue Léo Lagrange 83700 – Saint-Raphaël, tél. 04 94 95 00 48 ou 04 94 95 03 95, directeur: M. Georges Bacquet.

Ἐπιστροφή
Ἐπιστροφή